Você percorreu os corredores do nosso museu onde viu as coloridas peças de terracota inglesa que cobrem todo o exterior. Vocês foram e estão indo daquele invólucro palaciano para o que são as entranhas deste gigante, que são os tanques de ferro.

Estas entranhas, como as chamamos nós que amamos este edifício, são 12 tanques com capacidade para 72 milhões de litros. Esses mesmos tanques foram esvaziados desde 1978 e hoje, basicamente, como já dissemos, têm milhões de planos. São arquivos históricos extremamente valiosos.

O que vocês estão vendo agora, que está atrás de nós, é o grande conduto que trazia a água da Recoleta já purificada para esses tanques há mais de 100 anos, o que vocês estão vendo é como a água entrava neste prédio.

Como estamos numa parte alta da cidade, contei-lhes que a água era purificada na Recoleta, onde fica o Museu Nacional de Belas Artes, e aquele prédio com suas máquinas era quem enviava a água purificada para esses tanques.

Com o empurrão, com a força que aquelas máquinas lhe deram, a água subiu por esta coluna de ferro que está no meio deste espaço, encheu os tanques que vocês têm à esquerda e à direita, aquelas paredes de ferro, e uma vez aqueles tanques estavam cheios, como estamos nessa parte alta, a água descia por simples gravidade para toda a cidade, praticamente como funciona a caixa d'água da nossa própria casa e em menor escala, logicamente.

Esses tanques hoje estão vazios de água, mas como já disse, preservam atividades culturais e sociais.

Este edifício, para orgulho de todos os argentinos, é Monumento Histórico Nacional e inúmeras lendas urbanas foram tecidas em torno dele.

Essas lendas alimentam a imaginação do povo portenha e também fazem com que todos os dias haja alguém em frente a este prédio tirando uma foto e perguntando o que contém este lindo Palácio.

Aquela pessoa não imagina o que você está vendo agora, um Gigante Adormecido que em sua época foi o principal fornecedor de água da cidade.